أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
обрекать
ОБРЕКАТЬ, обречь кого, что на что; обрещи, церк. посвящать, предназначать, определять, жертвовать. Человек обречен на игралище страстей. Обреченая скотина не животина, обреченная судьбою на смерть: это утешенье мужика, при падеже скота. -ся , быть обрекаему;
| обрекать себя на что. Он обрекся монашеству, старые грехи обрекаются на забвенье. Я обрекся службе, дал обет, зарок служить. Обреканье ·длит. обреченье ·окончат. обрек, оброк муж., ·об. действие по гл.
| Оброк, зарок, завет или обет.
| Обрек, ·*кавк. (или это абрек, и сходство случайное?) горец, обрекший себя, по завету, зароку, на отчаянное дело.
| Обрёк, ·*пск., ·*твер. урочье, сглаз.
| Оброк, церк. жалованье, плата за службу, дача. Довольни будите оброки вашими.
| Поземельная дань, подать, плата и сбор, брозга с имуществ. Мельница платить оброку столько-то; рыбные ловли отданы из оброку.
| Личная, подушная, тягловая или поземельная подать. Эти крестьяне на оброке, а эти на барщине. Дворовые отпущены на оброк, из оброку.
| ·*зап., ·*южн. дача скоту, сухой корм, особ. сечка с овсом.
| ·*курск. зарок, обет, заклятие. Оброчный, к оброку относящийся. Оброчные крестьяне, ·противоп. барщинные
, задельные
; - работы, отправляемые кроме денежного оброка, в счет его. Оброчные статьи, угодья, кортомные, прокатные, откупные, арендные, брозговые, из найма, оброку; оброчная грамота, письмо, ·стар. договор на бумаге, контракт, об отдаче угодий и заведений в оброк. Оброчные раскольники, коих предки платили пеню, оброк, за состоянье в расколе, за небытие у причастия. Оброчник,-ница ·стар. кто на жалованье. Стрельцом, и казаком, и пушкарем, и затинщиком, и всяким оброчником, Алексей Михайлович.
, задельные
; - работы, отправляемые кроме денежного оброка, в счет его. Оброчные статьи, угодья, кортомные, прокатные, откупные, арендные, брозговые, из найма, оброку; оброчная грамота, письмо, ·стар. договор на бумаге, контракт, об отдаче угодий и заведений в оброк. Оброчные раскольники, коих предки платили пеню, оброк, за состоянье в расколе, за небытие у причастия. Оброчник,
| Ныне: платящий оброк, подушную, поголовную, более поземельную подать.
| Обрекший себя на что, обещаник; напр. оброчники носят иконы на крестных ходах. Обреченик, -ница , обреченный кем-либо на что, напр. на жертву. Оброчить кого, облагать оброком; -ся , быть оброчену;
| заоброчиться, обязаться платить оброк. Заоброчить мельницу на год. Обоброчить крестьян, переоброчить подороже. Оброченье ср. оброчка жен., ·об. действие по гл. Оброчина жен., ·*пск., ·*твер. оброк, плата, и самое состоянье на оброке, ·противоп. барщина
.
.
обрекать
обрекать
несов.
Силою обстоятельств принудительно ставить в какие-л. условия.
Силою обстоятельств принудительно ставить в какие-л. условия.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Не обрекать же свое произведение на непрочитанность?
2. Пытаться сейчас внедрять его - обрекать себя заранее на неудачу.
3. - Как люди могут обрекать себя на быстрое старение?
4. Это значит обрекать человека на нищенство, на недостойное существование.
5. Обрекать его на это - варварство большее, чем сама кастрация.
